故事的一開始,是一位年輕白人男生,穿著長T和牛仔褲,戴著華盛頓國家隊的棒球帽,來到了華盛頓DC的 L’ENFANT PLAZA 地鐵站,站在靠近垃圾桶的牆邊,拿出了他的小提琴,把琴盒攤開來擺在腳邊的地上,開始演奏。
這一天,是2007年1月12日,星期五,早上7點51分。在接下來的43分鐘裡,這小提琴手,將會表演六首經典樂章,並且將會有1097人經過他。這個地鐵站是華盛頓首府的中心,在這個時間經過的人,多半是正要去上班途中,中上階層的公職人員。
三分鐘過後,一位中年男子注意到有人正在彈琴,他的步伐慢了下來,停了幾秒鐘,又匆匆的去趕他的行程。
一分鐘後,小提琴手收到了他的第一份小費: 一個女人形色匆匆的把錢丟到他的琴盒,看都不看就繼續往前走。
又過了幾分鐘,有人靠在牆壁上聽他拉小提琴,不過又看了看錶,走了。
最想注意他的人,是一個三歲的小男孩,Evan。他的媽媽牽著他的手疾走,但是他停下來看著提琴手。最後,他媽媽必須硬把他拉開,不過小男孩的頭,還是不斷的回望。接下來有幾個經過的小孩,都做出相同的動作,而他們的父母們,不可避免的,也努力的硬把他們拉開。
在43分鐘內,停下來注意到提琴手的人,只有6個。
到接近尾聲時,Stacy Furukawa站在離提琴手約三公尺的地方,臉上戴著一抹驚訝的微笑。等到樂曲結束後,她對提琴手說,”我在美國國會的圖書館聽過你演奏,那簡直棒到不行,這種是只有在華盛頓DC才會發生的事…”
這位提琴手在43分鐘內,總共收到了美金$32.17元,不包括Stacy Furukawa遞給他的二十元美金,這二十元美金,是可以認出來提琴手的榮耀。
這並不是故事。這位提琴手名叫Joshua Bell,被公認是當代最偉大的小提琴手之一。在地鐵站表演前,Joshua Bell在波士頓的演奏會,以每張票高於一百美金的售價售光。在這個地鐵站裡,對於這個每分鐘工時價值超過一千美元的音樂家,有人目不斜視振步疾飛,有人嫌他太大聲,有人基於禮貌或是同情,丟下25分的銅板,有人站在那裏想,”天啊!我究竟是住在哪個城市?會有小提琴大師站在地鐵裡為大家拉琴,卻沒有人注意到。”
Bell住在離地鐵站三條街的旅館裡,在一月十二日清晨,他搭計程車來到地鐵站。不是因為懶惰,而是為了他的小提琴。Joshua Bell只拉這一把琴,這把琴的名字Gibson;ex Huberman,是由義大利製琴大師Antonio Stradivari於1713年完成,價值三百五十萬美金。還有,他的開場曲,是巴哈的夏康舞曲D小調,總長約14分鐘,世界上只有少數的音樂家,能夠完美演譯的樂章。
這是在 washington Post 華盛頓郵報的一篇報導,由知然堂藝廊的Tracy把它的大意擷取翻譯了下來,報導原文: http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/04/04/AR2007040401721.html
Joshua Bell 官網: http://www.joshuabell.com
文章擷取部份自Por Que Base 知然堂藝廊的Tracy所撰寫的文章

RSS
Recent Comments